Rezumat
Acest proiect este un proiect de cercetare post-doctorală. În acest proiect aprofundăm și consolidăm cercetarea desfășurată asupra rolului agenților implicați în negocierile diplomatice dintre Republica Venețiană și Imperiul Otoman în secolul al XVI-lea. O cercetare dedicată agenților diplomatici de rang secundar presupune dobândirea abilităților și cunoștințelor necesare abordării a trei aspecte cheie în cercetarea zilelor noastre. În primul rând, o astfel de cercetare presupune identificarea acelor indivizi care sunt invizibil în „marea istorie evenimențială”, dar care, prin relațiile și acțiunile lor joacă un rol important în defășurarea evenimentelor. Alt doilea aspect cheie vizează identificarea și analiza unui volum mare de surse (documente edite, dar mai ales inedite) disponibile în numeroase arhive și biblioteci din Europa (și nu numai). În al treilea rând, cercetarea trebuie racordată la curentele, metodologiile și tendințele de cercetare testate și validate de centre de cercetare și de specialiști în domeniu printr-o îndelungată activitate științifică de înaltă calitate.
Fiind un proiect de cercetare post- doctorală Shadowy faces of Diplomacy își propune să păstreze eticheta de „work in progress” („cercetare în desfășurare”) lăsând loc eventualelor corecturi și completări care inevitabil vor apărea. Ne-am propus așadar să-i identificăm și să-i inventariem pe acei funcționari ai statului, diplomați, emisari, ambasadori sau indivizi fără funcții publice care se implică în negocierile diplomatice dintre Veneția și Imperiul Otoman și, tot odată, să analizăm documentele pe care le produc și pe cele în care sunt menționați. Limitarea cercetării în acest proiect (limitat și el la o durată de doi ani) este dată de trei studii de caz. Aceste trei studii de caz au în primul rând rolul de a crea cadrul legal și contextul al activității agenților de rang secundar a căror activitate o urmărim. Așadar, în proiectul Shadowy faces of Diplomacy avem în vedere cercetarea și analizarea de surse arhivistice și bibliografice care acoperă perioada cuprinsă între 1503 și 1617 și spațiul geografic limitat de teritoriul locuit de uscoci în nordul Dalmației (astăzi în Croația) și de sudul Adriaticii (insula Cefalonia). Cercetarea urmărește activitatea agenților trans-frontalieri care acționează în numele Veneției în trei contexte politice diferite: 1. Teritoriile habsburgice și problema uscocă; 2. Dalmația venețiană și imposibilitatea trasării graniței; 3. „frotiera fluidă” din sudul Adriatici prin procesul căpitanului venețian Gabriele Emo, acuzat de piraterie.
Abstract
This project aims to address the role played by lesser-known agents of the Venetian diplomacy in negotiating with the Ottoman neighbor during the 16th century. The concept of lower-ranked agents (shadowy faces) brings in discussion three key elements for the research trends promoted nowadays: individuals without high ranked positions, but involved in diplomatic matters, unpublished sources and new methodological approaches. The project will inventory state functionaries, diplomats, envoys, ambassadors, and ordinary people and it will analyze and interpret the sources mentioning them and the sources they produce. Within this project I will research three such moments of diplomatic interactions aiming to analyse the insertion of a specific episode in the greater context of the Venetian – Ottoman relations. The analysis will focus on archival sources covering the time frame between 1503 and 1617 (Gradisca War 1615-1617) and the geographical space limited by the Uskok territory in North Dalmatia and the Southern Adriatic (the area surrounding the Cephalonia Island). The investigation aims to discuss the trans – or cross – frontier agents interacting in the name of Venice in three different political contexts: the Habsburg territories with the Uskok problem, the Venetian Dalmatia and the “unsettled border” and the “fluid frontiers” of the Sothern Adriatic Sea with the interesting case of the Venetian captain Gabriele Emo, accused of piracy